Cỏ không công năng và luật tiết kiệm nước: các mốc nào áp dụng cho quý vị?

Dự thảo đã qua lần đọc đầu

Hội đồng Thành phố Garden Grove xem xét lần đọc đầu một dự thảo sửa hai điều trong Title 14 vào ngày 13 tháng 10 năm 2026. Dự thảo nhằm đưa yêu cầu của luật California AB 1572 vào bộ luật thành phố.

Luật này giới hạn việc dùng nước uống đã xử lý để tưới một số khu cỏ không phục vụ công năng. Luật yêu cầu hệ thống cấp nước công cộng cập nhật quy định trước ngày 1 tháng 1 năm 2027. Garden Grove thuộc nhóm chính quyền địa phương phải đáp ứng mốc đó.

Phụ đề tự động của bản ghi cuộc họp cho biết Hội đồng bỏ phiếu thông qua lần đọc đầu với sáu phiếu thuận. Chúng tôi chưa đối chiếu con số này bằng âm thanh.

Việc thông qua lần đọc đầu chưa làm thay đổi quy định địa phương ngay lập tức. Thành phố còn phải thực hiện các bước luật định tiếp theo trước khi phần sửa đổi có hiệu lực.

Hồ sơ và bản ghi đã rà chưa xác định ngày dự kiến cho lần đọc kế tiếp.

Cỏ nào được xem là không phục vụ công năng?

Theo báo cáo của Garden Grove, khái niệm này không bao gồm mọi bãi cỏ. Báo cáo mô tả cỏ không công năng là cỏ không phục vụ hoạt động vui chơi hoặc mục đích cộng đồng.

Ví dụ gồm dải cỏ trang trí giữa đường, đảo cỏ trong bãi đậu xe và khu cỏ bị rào kín đến mức công chúng không thể sử dụng. Quy định nhắm đến nước uống đã xử lý dùng tưới những khu vực này, không phải mọi nguồn nước tưới.

Báo cáo nêu các trường hợp được miễn như sân thể thao, sân chơi, sân golf, khu picnic và nơi công chúng tụ họp. Nước cần để nuôi cây hoặc cây lâu năm không phải cỏ cũng được bảo vệ. Nghĩa trang và tình huống khẩn cấp về sức khỏe hoặc an toàn cũng thuộc diện miễn.

Các nhóm có thời hạn khác nhau

Mốc đầu tiên áp dụng cho tài sản của tiểu bang, địa phương và cơ quan công quyền là ngày 1 tháng 1 năm 2027. Báo cáo thành phố cho biết Garden Grove còn 10 trong tổng số 70 dải phân cách chưa chuyển khỏi cỏ. Thành phố dự tính ngừng tưới những khu cỏ thuộc diện này trước hạn.

Thành phố không bắt buộc phải thay cỏ bằng cây hoặc cảnh quan khác. Báo cáo nói việc chuyển đổi là tùy chọn, có thể làm qua nhiều năm tài khóa tùy kinh phí và tiến độ công trình.

Với cơ sở thương mại, công nghiệp và cơ sở như trường học, mốc trong luật là ngày 1 tháng 1 năm 2028. Khu sinh hoạt chung của HOA và dự án đồng sở hữu có mốc ngày 1 tháng 1 năm 2029. Một số tài sản chính quyền tại cộng đồng khó khăn có thể áp dụng từ năm 2031 hoặc muộn hơn, tùy hỗ trợ của tiểu bang.

Chủ sở hữu tài sản có thể xin gia hạn tối đa ba năm nếu đáp ứng điều kiện luật định, chẳng hạn khó khăn kinh tế hoặc nguy cơ ảnh hưởng sức khỏe và an toàn. Báo cáo cho biết khách hàng bị ảnh hưởng sẽ được thông báo theo lịch của luật.

Chủ cơ sở cần phân biệt điều gì?

Mốc năm 2028 không có nghĩa mọi bãi cỏ của tiệm, văn phòng hay trường học đều phải bỏ. Hai câu hỏi chính là khu cỏ có phục vụ vui chơi hoặc sinh hoạt cộng đồng không, và nước tưới có phải nước uống đã xử lý không.

Báo cáo thành phố giải thích phạm vi và thời hạn, nhưng không liệt kê từng khu cỏ tư nhân tại Garden Grove. Chủ cơ sở có thể theo dõi thông báo của hệ thống cấp nước trước khi quyết định thay cảnh quan.

Việc thông qua lần đọc đầu mở đường cho bước lập pháp kế tiếp, nhưng chưa khiến đề xuất có hiệu lực tại Garden Grove. Hội đồng thành phố quyết định các bước tiếp theo; luật tiểu bang tiếp tục đặt các mốc chung.